Núm. 20.1 (2020)

Número completo

Número 20.1 (enero-julio de 2020) Visualizar y descargar el pdf del número 20.1 completo

pp. 1-354
- PDF número completo

Contributi/Contribuciones/Contribuções

Rasgos de oralidad en El matadero de E. Echeverría y su traducción al italiano

Rosana Ariolfo

pp. 7-21
- PDF
La apertura del segundo taller de imprenta en México: Antonio de Espinosa y el desarrollo de la tipografía americana

Nuria Lorente Queralt

pp. 23-34
- PDF
Una forma del pensiero. Ortega y Gasset e il saggio come spazio comune tra filosofia e letteratura

Pino Menzio

pp. 35-46
- PDF (Italiano)
De La glorieta de los fugitivos a Las aventuras e invenciones del profesor Souto: intertextualidad e intratextualidad en los microrrelatos de José María Merino

Belén Mateos Blanco

pp. 47-57
- PDF
La enseñanza de español en la Facultad de Magisterio de Turín (1936-1970)

Felisa Bermejo Calleja

pp. 59-82
- PDF
Un Lope contemporáneo: El castigo sin venganza de la Compañía Nacional de Teatro Clásico (2018-2019)

Laura Ferro

pp. 83-100
- PDF
Don Quixote is not dead. Believe, Sancho. Believe!

Iole Maria Caterina Scamuzzi, Marida Rizzuti

pp. 101-125
- PDF (Italiano)
Combinaciones léxicas fijas y determinante en español e italiano

Simone Greco

pp. 127-149
- PDF
La realidad mata, la ficción salva. Disimpegno morale e paura del reale in El impostor (2014) di Javier Cercas

Matteo Lobina

pp. 151-164
- PDF (Italiano)
Don Quijote en el jazz italiano

Hans Christian Hagedorn

pp. 165-179
- PDF
Bibliotecas ‘en abismo’: Mutis y Maqroll en el espejo (o de cómo sobrevivir a la postmodernidad flotando sobre libros)

Gabriele Bizzarri

pp. 181-200
- PDF
Ante o Anti-tridentini? Matrimoni irregolari nel Persiles

Carlo Basso

pp. 201-232
- PDF (Italiano)
Las (im)posibilidades traductológicas en el ámbito de la poesía oral de improvisación

Daniela Zizi

pp. 233-252
- PDF
Volksgeist en Joaquín Costa y en el joven Unamuno. Individuo y colectividad en la creación literaria

Julián Santano Moreno

pp. 253-279
- PDF
"La gritería de las ranas" sobre las traducciones italianas del cuento "Macario" de Juan Rulfo

Pablo Lombó Mulliert

pp. 281-288
- PDF
Cuerpo tomado: sujetos a-normales y refracciones fantásticas en El huésped de Guadalupe Nettel

Angela Di Matteo

pp. 289-299
- PDF
Algunas noticias biográficas de Diego de San Pedro

Jesús F. Cáseda Teresa

pp. 301-314
- PDF
«No merece la pena vivir tanto»: las drogas en la poesía de Luis Alberto de Cuenca

Adrián J. Sáez

pp. 315-324
- PDF

Marginalia

Recensione di Barbara Greco, Max Aub: apocrifi e maschere letterarie

Veronica Orazi

pp. i-iv
- PDF (Italiano)
Recensione di Pedro Mairal, Il gran surubì

Nicole Stella

pp. v-vii
- PDF (Italiano)
Reseña de Félix San Vicente y Alfonso Zamorano Aguilar con Sergio Rodríguez Tapia, Gramática y aprendizaje de lenguas. Enfoques gramatológicos, metalingüísticos y textuales

Cecilia Manzione

pp. ix-xvi
- PDF
Jesús Baena Criado, Amaro: Mitología y zoología simbólica para viajar al centro del dolor humano

Pedro J. Plaza González

pp. xvii-xxi
- PDF
Fernando José Pancorbo, Joseph Penso de Vega: la creación de un perfil cultural y literario entre Ámsterdam y Livorno Firenze: L.S. Olschki, 2019. DOI: 10.1400/271840, ISBN: 9788822266651

Shai Cohen

pp. xxv-xxvi
- PDF
José Sanchis Sinisterra, Il lettore a ore, studio e traduzione di Renata Londero Pisa, Edizioni ETS, collana La maschera e il volto 5, 2018, 149, ISBN 9788846754400

Veronica Orazi

pp. xxvii-xxx
- PDF

Núm. 20.1 (2020)

Número completo

Número 20.1 (enero-julio de 2020) Visualizar y descargar el pdf del número 20.1 completo

Contributi/Contribuciones/Contribuções

Rasgos de oralidad en El matadero de E. Echeverría y su traducción al italiano

La apertura del segundo taller de imprenta en México: Antonio de Espinosa y el desarrollo de la tipografía americana

Una forma del pensiero. Ortega y Gasset e il saggio come spazio comune tra filosofia e letteratura

De La glorieta de los fugitivos a Las aventuras e invenciones del profesor Souto: intertextualidad e intratextualidad en los microrrelatos de José María Merino

La enseñanza de español en la Facultad de Magisterio de Turín (1936-1970)

Un Lope contemporáneo: El castigo sin venganza de la Compañía Nacional de Teatro Clásico (2018-2019)

Don Quixote is not dead. Believe, Sancho. Believe!

Combinaciones léxicas fijas y determinante en español e italiano

La realidad mata, la ficción salva. Disimpegno morale e paura del reale in El impostor (2014) di Javier Cercas

Don Quijote en el jazz italiano

Bibliotecas ‘en abismo’: Mutis y Maqroll en el espejo (o de cómo sobrevivir a la postmodernidad flotando sobre libros)

Ante o Anti-tridentini? Matrimoni irregolari nel Persiles

Las (im)posibilidades traductológicas en el ámbito de la poesía oral de improvisación

Volksgeist en Joaquín Costa y en el joven Unamuno. Individuo y colectividad en la creación literaria

"La gritería de las ranas" sobre las traducciones italianas del cuento "Macario" de Juan Rulfo

Cuerpo tomado: sujetos a-normales y refracciones fantásticas en El huésped de Guadalupe Nettel

Algunas noticias biográficas de Diego de San Pedro

«No merece la pena vivir tanto»: las drogas en la poesía de Luis Alberto de Cuenca

Marginalia

Recensione di Barbara Greco, Max Aub: apocrifi e maschere letterarie

Recensione di Pedro Mairal, Il gran surubì

Reseña de Félix San Vicente y Alfonso Zamorano Aguilar con Sergio Rodríguez Tapia, Gramática y aprendizaje de lenguas. Enfoques gramatológicos, metalingüísticos y textuales

Jesús Baena Criado, Amaro: Mitología y zoología simbólica para viajar al centro del dolor humano

Fernando José Pancorbo, Joseph Penso de Vega: la creación de un perfil cultural y literario entre Ámsterdam y Livorno Firenze: L.S. Olschki, 2019. DOI: 10.1400/271840, ISBN: 9788822266651

José Sanchis Sinisterra, Il lettore a ore, studio e traduzione di Renata Londero Pisa, Edizioni ETS, collana La maschera e il volto 5, 2018, 149, ISBN 9788846754400

Desarrollado por

Idioma

Información