EINEN ALTEN BAUM SOLL MAN NICHT VERPFLANZEN? IL TOPOS DELLA VECCHIAIA NEL TEATRO DI FRED WANDER

Autori

  • Silvia Ulrich Università degli Studi di Torino

DOI:

https://doi.org/10.13135/2384-8987/2769

Parole chiave:

Fred Wander, Theater, Ageing, Holocaust, GDR

Abstract

This paper analyses the topic of ageing in two plays written by the Austrian Jewish writer Fred Wander in 1979. After the Holocaust, to the survived author, ageing represents both a subject and a method for the analysis of dramaturgy, enabling him to discuss genocide in the past and in the present, as well as wealth and property at the time of the GDR. Therefore, ageing functions as a synecdoche for life, which guarantees a dialectical point of view on the present to promote memory and responsibility about the own and collective past. Ageing also allows for the reinterpretation of western literary and religious traditions, which have legitimated middle-class narrow-mindedness and aggressive behavior, that is to say anti-semitism, hypocrisy and materialism.

Riferimenti bibliografici

A. Letteratura primaria

Wander, F. (1979a), Zwei Stücke. Josua lässt grüßen. Der Bungalow, Berlin und Weimar, Aufbau.

Wander, F. (1979b), Das Schaffen herrlicher Dinge. Über Isaak Babel, in Baldauf, Helmut (Hrsg.), Schriftsteller über Weltliteratur. Ansichten und Erfahrungen, Berlin, Aufbau: S. 134-139.

Wander, F. (2009), Das Gute Leben oder von der Fröhlichkeit im Schrecken, München: dtv.

B. Letteratura secondaria

Agamben, G. (1998), Quel che resta di Auschwitz. L’archivio e il testimone (Homo sacer III), Torino, Bollati Boringhieri.

Amery, J. (1988), Rivolta e Rassegnazione: sull’invecchiare, presentazione di C. Magris, tr. it. di E. Ganni, Torino, Bollati Boringhieri.

Bin, G.M.J. (1978), Der Born Judas. Legenden, Märchen und Erzählungen, Leipzig, Insel 1959.

Bottiroli, G. (2005), Il “non” dei luoghi, in I nonluoghi in letteratura. Globalizzazione e immaginario territoriale, a cura di S. Calabrese e M.A. D’Aronco, Roma, Carocci, pp. 22-36.

Bruss, D. (2012), Leben, schreiben, altern: Jean Amery und Marcel Proust, in B. Lindorfer, S.K. Malatrait (Hg.), Alter(n) in der Stadt. Vieillir en ville. Sprach- und Literaturwissenschaftliche Beiträge aus Romanistik und Germanistik, Berlin, Frank & Timme, pp. 163-177.

Frenzel, E. (41992), “Alte, Der verliebte” in Stoffe der Weltliteratur, Stuttgart, Kröner, pp. 1-11.

Fromm, E. (1970), Voi sarete come dei. Una interpretazione radicale del vecchio testamento e della sua tradizione, tr. it. di Stefania Gana, Roma, Ubaldini.

Göckenjan, G. (2000), Das Alter würdigen. Altersbilder und Bedeutungswandel des Alters, Frankfurt am Main, Suhrkamp.

Grünzweig, W., Seeber, U. (2005), Fred Wander. Leben und Werk, Bonn, Weidle.

Klüger, R. (1995), Vivere ancora, tr. it. di A. Lavagetto, Torino, Einaudi.

Klüger, R. (2004), Ein alter Mann ist stets ein König Lear. Alte Menschen in der Dichtung, in H.C. Ehalt, Wiener Vorlesungen im Rathaus, Wien, Picus Verlag.

Krauss, H., (W)anders Reisen. Reiseberichte aus zwei Jahrzehnten, in Grünzweig, W., Seeber, U. (2005), pp. 172-187.

Lindorfer, B, Malatrait, S.K. (Hrsg.), Alter(n) in der Stadt. Vieillir en ville. Sprach- und Literaturwissenschaftliche Beiträge aus Romanistik und Germanistik, Berlin, Frank & Timme.

V. der Lühe, I. (2009), Der verliebte Alte und die unwürdige Greisin. Figuren und Karikaturen des Alters in der Literaturgeschichte, in R. Kampling and A. Middelbeck-Varwick (Hrsg.), Alter – Blicke auf das Bevorstehende, Frankfurt a.M., Lang, pp. 119-132.

Mattioli, U. (a cura di) (2007), Senectus, la vecchiaia nell'antichità ebraica e cristiana. Vol. 3, Ebraismo e cristianesimo, Bologna, Patron.

Mrochen, S. (1980), Alter in der DDR. Arbeit, Freizeit, materielle Sicherung und Betreuung, Weinheim u. Basel, Beltz.

Renoldner, K. (2005) Versuche mit der Gegenwart. Fred Wanders Stücke, in Grünzweig, W., Seeber, U. (2005), pp. 188-206.

Schopenhauer, A., Aforismi sulla saggezza del vivere, tr. it. E. Pocar, Milano, Longanesi.

Seidler, M. (2010), Figurenmodelle des Alters in der deutschsprachigen Literatur, Tübingen, Narr.

Trampe, W., Gedenken, Erzählen, Leben. Gespräch mit Fred Wander, in Neue Deutsche Literatur 44, pp. 62-75.

##submission.downloads##

Pubblicato

2018-06-29

Come citare

Ulrich, S. (2018). EINEN ALTEN BAUM SOLL MAN NICHT VERPFLANZEN? IL TOPOS DELLA VECCHIAIA NEL TEATRO DI FRED WANDER. RiCOGNIZIONI. Rivista Di Lingue E Letterature Straniere E Culture Moderne, 5(9), 37–49. https://doi.org/10.13135/2384-8987/2769

Fascicolo

V. 5 N. 9 (2018)

Sezione

CrOCEVIA

Licenza

Gli autori che pubblicano su questa rivista accettano le seguenti condizioni:
  1. Gli autori mantengono i diritti sulla loro opera e cedono alla rivista il diritto di prima pubblicazione dell'opera, contemporaneamente licenziata sotto una Licenza Creative Commons - Attribuzione che permette ad altri di condividere l'opera indicando la paternità intellettuale e la prima pubblicazione su questa rivista.
  2. Gli autori possono aderire ad altri accordi di licenza non esclusiva per la distribuzione della versione dell'opera pubblicata (es. depositarla in un archivio istituzionale o pubblicarla in una monografia), a patto di indicare che la prima pubblicazione è avvenuta su questa rivista.
  3. Gli autori possono diffondere la loro opera online (es. in repository istituzionali o nel loro sito web) prima e durante il processo di submission, poiché può portare a scambi produttivi e aumentare le citazioni dell'opera pubblicata (Vedi The Effect of Open Access).