Núm. 7 (2007): Núm. 7 (2007) Monographica: El mundo ibérico e Italia

Encuentros y desencuentros literarios y lingüísticos

Publicado: 2007-12-31

Monographica

Ancora sulla diaspora dei gesuiti spagnoli in Italia. Il contributo di Terreros e di Hervás alla grammaticografia italo-spagnola del Settecento

Paolo Silvestri

pp. 7-16
- PDF
Francisco Delicado, Alonso de Ulloa y la Introduction a la lengua española

Daniela Capra

pp. 17-28
- PDF
Lessico astronomico popolare: procedimenti onomastici ricorrenti nelle denominazioni dei corpi celesti in Italia e in Spagna

Paola Capponi

pp. 29-41
- PDF

Addenda

Dime que me quieres aunque sea mentira di Montserrat Roig: frammenti di autobiografia letteraria

Giovanna Fiordaliso
- PDF (Italiano)
“Un destino nítido e inconfundible” tempo e tradimento in El siglo di Javier Marías

Antonio Candeloro
- PDF (Italiano)
«El Cautivo de la Cruz» L’infanzia dell’eroe fra romanzo cavalleresco e novela de cautivos nel Lepolemo (Valencia, 1521)

Stefano Neri
- PDF (Italiano)
Don Quijote y los viajeros románticos: de la imagen al espejismo

Belén Díez Coderque
- PDF (Italiano)
El uso de la Biblia en Mendoza: la reinterpretación del casto José

Aharón Quincoces Lorén
- PDF
La deshumanización del arte en Rosa Chacel

Cora Requena Hidalgo

pp. A 79-86
- PDF
La verdad en la historia y la verosimilitud en la literatura el sintagma “Libros de Caballerías” en el Quijote y un episodio poco conocido de la vida de Lope de Vega

Jose Luis Pérez López

pp. A 87-97
- PDF
Seria risa

Eduardo Scala

pp. A 99-107
- PDF

Editiones

11 inéditos / 11 inediti

Jordi Virallonga, Selena Simonatti

pp. E 1-15
- PDF
La Espositione (1553) de Alfonso de Ulloa primer glosario español-italiano

Daniela Capra, ed., Alfonso de Ulloa

pp. E 17-44
- PDF
“Si narra un avvenimento meraviglioso d’una bella Zinganetta” Un manoscritto di una traduzione italiana antica della Gitanilla

Miguel de Cervantes, Maria Consolata Pangallo, ed.

pp. 47-268
- PDF
A muyto devota oração da Empardeada Em linguagem português

Arlindo José Nicau Castanho, a c. di

pp. 269-277
- PDF

Scholastica

La cueva de Montesinos come microcosmo del Quijote

Maddalena Canna

pp. S 3-43
- PDF
La imagen del monstruo en las relaciones de sucesos (ss. XVI-XVII): entre moraleja y admiración

Tiziana Marrazzo

pp. S 45-57
- PDF

Marginalia

Alberto Blecua, Signos viejos y nuevos. Estudios de historia literaria

Annarita Ricco

pp. 1-3 Marginalia
- PDF
Ana Tavares, Português XXI. Livro do Aluno 1 Lisboa, Lidel, 2004

Marta Huot

pp. 5-9 Marginalia
- PDF
Elena Di Pinto, La tradición escarramanesca en el teatro del Siglo de Oro Madrid, Iberoamericana Vervuert, 2005 (Biblioteca Áurea Hispánica, 35)

Guillermo Carrascón

pp. 11-15 Marginalia
- PDF
Linguística Cognitiva: um enigma editorial Urbino, Edizioni Quattro Venti, 2002

Arlindo José Nicau Castanho

pp. 17-29 Marginalia
Giuseppe Marcocci, I custodi dell'ortodossia. Inquisizione e Chiesa nel Portogallo del Cinquecento Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2004

Arlindo José Nicau Castanho

pp. 31-34 Marginalia
- PDF
Pedro Espinosa, Flores de poetas ilustres, ed. de Belén Molina Huete Fundación José Manuel Lara, Col. “Clásicos andaluces”, Sevilla, 2005

David González Ramírez

pp. 35-41 Marginalia
- PDF
Bibliografia di Angelo Morino

Alex Borio

pp. 43-51 Marginalia
- PDF
"Tengo pies y camino" Entrevista con Juan Goytisolo

Paola Chiara Santoro

pp. 53-60 Marginalia
- PDF