LO SVILUPPO LONGITUDINALE DELLA FRASEOLOGIA IN APPRENDENTI CINESI DI ITALIANO L2: UNO STUDIO PRELIMINARE SU ALCUNE CATEGORIE DI ERRORI

Autori

  • Stefania Spina Università per Stranieri di Perugia

DOI:

https://doi.org/10.13135/2384-8987/2664

Parole chiave:

L2 Italian, learner corpus research, phraseology, error analysis

Abstract

This study is a preliminary investigation of the development of phraseology in Chinese learners of Italian. Based on an error-annotated longitudinal learner corpus, it aims at analysing three different categories of lexical combinations, in order to understand to what extent phraseological errors are affected by time and by the use of either the open-choice or the idiom principle (Sinclair 1991). The analysis shows that L2 phraseology learning can be slow and uneven. As formulaicity is pervasive in language, research on phraseological errors can provide invaluable support for language teaching and learning.

##submission.downloads##

Pubblicato

2018-12-30

Come citare

Spina, S. (2018). LO SVILUPPO LONGITUDINALE DELLA FRASEOLOGIA IN APPRENDENTI CINESI DI ITALIANO L2: UNO STUDIO PRELIMINARE SU ALCUNE CATEGORIE DI ERRORI. RiCOGNIZIONI. Rivista Di Lingue E Letterature Straniere E Culture Moderne, 5(10), 97–119. https://doi.org/10.13135/2384-8987/2664

Fascicolo

V. 5 N. 10 (2018)

Sezione

CrOCEVIA

Licenza

Gli autori che pubblicano su questa rivista accettano le seguenti condizioni:
  1. Gli autori mantengono i diritti sulla loro opera e cedono alla rivista il diritto di prima pubblicazione dell'opera, contemporaneamente licenziata sotto una Licenza Creative Commons - Attribuzione che permette ad altri di condividere l'opera indicando la paternità intellettuale e la prima pubblicazione su questa rivista.
  2. Gli autori possono aderire ad altri accordi di licenza non esclusiva per la distribuzione della versione dell'opera pubblicata (es. depositarla in un archivio istituzionale o pubblicarla in una monografia), a patto di indicare che la prima pubblicazione è avvenuta su questa rivista.
  3. Gli autori possono diffondere la loro opera online (es. in repository istituzionali o nel loro sito web) prima e durante il processo di submission, poiché può portare a scambi produttivi e aumentare le citazioni dell'opera pubblicata (Vedi The Effect of Open Access).