N. 3 (2003)

Pubblicato: 2003-12-31

Editiones

La prima traduzione completa del Canzoniere di Petrarca in spagnolo Los sonetos y canciones del Petrarcha, que traduzía Henrique Garcés de lengua thoscana en castellana (Madrid, 1591)

Aviva Garribba, ed., Francesco Petrarca; Henrique Garcés

pp. 215-472
- PDF (Español (España))
Poesíe

Ángeles Mora; Elena Palumbo Mosca

pp. 473-476
- PDF (Español (España))
Il Picariglio Castigliano, cioè la vita di Lazariglio di Tormes In Venetia. Presso il Barezzi MDCXXII

M. Consolata Pangallo, ed.; Barezzo Barezzi

pp. 477-754
- PDF (Español (España))
La scozzese di Carlo Goldoni in traduzione giudeospagnola

Patrizia Panico, ed., Carlo Goldoni

pp. 755-801
- PDF (Español (España))
Baile del Juicio de Paris Edizione di una pieza breve attribuita a Antonio Zamora a partire dal ms. della Biblioteca Nacional de Madrid

Daniela Pierucci, ed., Antonio Zamora

pp. 802-813
- PDF (Español (España))

Marginalia

Recensione di Alda Blanco, Escritoras virtuosas: Narradoras de la domesticidad en la España isabelina

Victoria Galván González

pp. 815-818
- PDF (Español (España))
Recensione di Rafael Alarcón Sierra, Juan Ramón Jiménez. Pasión perfecta

Milena Locatelli

pp. 819-820
- PDF (Español (España))
I Congresso da ALEE (Associação de Lusitanistas de Estado Espanhol)

Juan M. Carrasco, María Jesús Fernández, María Luisa Leal

pp. 821-822
- PDF (Español (España))

Monographica

Atti della 1ª Giornata di Poesia spagnola contemporanea - Presentazione

Aldo Ruffinatto

pp. 5-6
- PDF (Español (España))
Culturalismo y poesía: la mirada de Víctor Botas

María Elena Arenas Cruz

pp. 7-21
- PDF (Español (España))
La función de los referentes culturales en la poesía de José Hierro

Jesús Barrajón

pp. 22-26
- PDF (Español (España))
Presencia - ausencia en Soledades, galerías y otros poemas de Antonio Machado

Daniela Capra

pp. 27-37
- PDF (Español (España))
Joaquín Gurruchaga: una voz escondida

Guillermo Carrascón

pp. 38-47
- PDF (Español (España))
Il linguaggio poetico di Valle-Inclán. Dalla Lámpara maravillosa alla Pipa de Kif

Luigi Motta

pp. 48-65
- PDF (Español (España))
Paesaggi cernudiani

Maria Rosso

pp. 66-84
- PDF (Español (España))
"Amor mi mosse che mi fa parlare": Note sulla poesia di Vicente Aleixandre

Valeria Scorpioni

pp. 85-89
- PDF (Español (España))

Addenda

Erre que erre: Observaciones de fonética contrastiva sobre las vibrantes del español y del italiano

Guillermo Carrascón

pp. 91-107
- PDF (Español (España))
Manuel Puig a través de sus cartas

Angelo Morino

pp. 108-115
- PDF (Español (España))
Ripensare Althusser Su Juan Carlos Rodríguez, Althusser: blow up (Las lineas maestras de un pensamiento distinto)

Francesco Muzzioli

pp. 116-120
- PDF (Español (España))
Análisis de las fórmulas de tratamiento en los pasos de Lope de Rueda

Juan Manuel Pedroviejo Esteruelas

pp. 121-135
- PDF (Español (España))
Bordaduras en torno a la semiótica filológica de Cesare Segre El caso de la supuesta doble redacción del Cántico espiritual de San Juan

Aldo Ruffinatto

pp. 136-159
- PDF (Español (España))
L’ispirazione parodica del Libro de buen amor: alcuni esempi

Selena Simonatti

pp. 160-181
- PDF (Español (España))
La formazione culturale del sovrano daquém e dalém mar, nel Cinquecento portoghese

Valeria Tocco

pp. 182-191
- PDF (Español (España))

Scholastica

Tracce della meditazione su John Keats in Las babas del diablo di Julio Cortázar

Alessandra Ghezzani

pp. 193-205
- PDF (Español (España))
Un viaggio nell'occulto: Enrique de Villena e il Tratado de aojamiento

Barbara Spinoglio

pp. 206-213
- PDF (Español (España))

Numero completo

Artifara 3 (2003) numero completo

pp. 1-821
- PDF (Español (España))