N. 17 (2017)

Pubblicato: 2017-01-28

Contribuciones / Contribuções / Contributi

Ricordare, ricordarsi: usi e forme della memoria tra Borges e Primo Levi

Mattia Cravero
- pp. 7-23; PDF
El retablo de las maravillas: de Cervantes a Boadella

Veronica Orazi
- pp. 25-33; PDF
Magris, Vila-Matas e la letteratura come conoscenza. Un’attenuazione della polemica contro il romanzo postmoderno

Pino Menzio
- pp. 35-53; PDF
Memorias de la guerra reciente, de Carlos Liscano: recreación novelesca desde una herencia cultural y escritura acerca de la voluntad encauzada

Giuseppe Gatti Riccardi
- pp. 55-67; PDF
De la Muerte de un caballo (o de la resurrección de un género): Andrés Barba, promesa cumplida

Carmen María Pujante Segura
- pp. 69-82; PDF
La traducción de la miscelánea española en la Italia del XVI: el Jardín de flores curiosas en la versión de Malespini

Ilaria Resta
- pp. 83-98; PDF
Truchado y Le Piacevoli notti: la naturalización hispánica de un texto ad usum nationis

Leonardo Coppola
- pp. 99-114; PDF
Caperucita roja e la Princesa no laranjal (Federico García Lorca in due versi di Eugénio de Andrade?)

Fabio Barberini
- pp. 115-130; PDF
“Vidas nunca vividas lances imaginarios”: la invención de la memoria en Entreguerras, de J. M. Caballero Bonald

María José Flores Requejo
- pp. 131-150; PDF
El arte de un tirano: pintura y escultura en El recurso del método de Carpentier

Adrián J. Sáez
- pp. 151-170; PDF
Pecar con discreción. Doblez y dobles en El prevenido engañado de María de Zayas

Tonina Paba
- pp. 171-180; PDF
“Soy turco firme, roca incontrastable”: sobre la conversión del protagonista musulmán en la comedia El santo negro Rosambuco de Lope de Vega

Benedetta Belloni
- pp. 181-199; PDF
Un mar de tinta: el bufete de Cervantes y la mano en la mejilla de los escritores de los Siglos de Oro

Felice Gambin
- pp. 201-229; PDF
La memoria en el espacio: los mapas de Juan Mayorga (a propósito de El Cartógrafo. Varsovia, 1: 400.000)

Enrico Di Pastena
- pp. 231-248; PDF
La realidad inestable en la mirada poética de Ana Rossetti: notas hermenéuticas sobre Deudas contraídas

Marina Bianchi
- pp. 249-267; PDF
Algunas reflexiones sobre lo fantástico en la narrativa breve de Max Aub

Barbara Greco
- pp. 269-277; PDF
La originalidad de Cervantes en "El rufián viudo"

María José Tobar Quintanar
- pp. 279-294; PDF

Marginalia

Catalogo delle opere teatrali italiane ispirate al Don Chisciotte di Cervantes: 1916-2016

Stefania Di Carlo
- pp. I-XI; PDF
Reseña: Antonio Rey Hazas, Mariano de la Campa Gutiérrez, Esther Jiménez Pablo (Coords.), La Corte del Barroco. Textos literarios, avisos, manuales de corte, etiqueta y oratoria

Maria Cristina Pascerini
- pp. XIII-XV; PDF
Cristóbal de Villalón y el Viaje de Turquía: Una refutación lingüística

Alfredo Rodríguez López-Vázquez
- pp. XVII-XIX; PDF
Reseña de Luis Álvarez Castro, Los espejos del yo

José Manuel Herrera Moreno
- pp. XXI-XXII; PDF
Recensione di José Ramón Fernández, La terra, studio e traduzione di Enrico Di Pastena, Pisa, ETS, 2016

Renata Londero
- pp. XXIII-XXV; PDF
Carmen Elena Armijo Canto, Fábula y mundo: Odo de Chériton y el Libro de los gatos

Elisabetta Paltrinieri
- pp. XXVII-XXXI; PDF

N. 17 (2017)

Contribuciones / Contribuções / Contributi

Ricordare, ricordarsi: usi e forme della memoria tra Borges e Primo Levi

El retablo de las maravillas: de Cervantes a Boadella

Magris, Vila-Matas e la letteratura come conoscenza. Un’attenuazione della polemica contro il romanzo postmoderno

Memorias de la guerra reciente, de Carlos Liscano: recreación novelesca desde una herencia cultural y escritura acerca de la voluntad encauzada

De la Muerte de un caballo (o de la resurrección de un género): Andrés Barba, promesa cumplida

La traducción de la miscelánea española en la Italia del XVI: el Jardín de flores curiosas en la versión de Malespini

Truchado y Le Piacevoli notti: la naturalización hispánica de un texto ad usum nationis

Caperucita roja e la Princesa no laranjal (Federico García Lorca in due versi di Eugénio de Andrade?)

“Vidas nunca vividas lances imaginarios”: la invención de la memoria en Entreguerras, de J. M. Caballero Bonald

El arte de un tirano: pintura y escultura en El recurso del método de Carpentier

Pecar con discreción. Doblez y dobles en El prevenido engañado de María de Zayas

“Soy turco firme, roca incontrastable”: sobre la conversión del protagonista musulmán en la comedia El santo negro Rosambuco de Lope de Vega

Un mar de tinta: el bufete de Cervantes y la mano en la mejilla de los escritores de los Siglos de Oro

La memoria en el espacio: los mapas de Juan Mayorga (a propósito de El Cartógrafo. Varsovia, 1: 400.000)

La realidad inestable en la mirada poética de Ana Rossetti: notas hermenéuticas sobre Deudas contraídas

Algunas reflexiones sobre lo fantástico en la narrativa breve de Max Aub

La originalidad de Cervantes en "El rufián viudo"

Marginalia

Catalogo delle opere teatrali italiane ispirate al Don Chisciotte di Cervantes: 1916-2016

Reseña: Antonio Rey Hazas, Mariano de la Campa Gutiérrez, Esther Jiménez Pablo (Coords.), La Corte del Barroco. Textos literarios, avisos, manuales de corte, etiqueta y oratoria

Cristóbal de Villalón y el Viaje de Turquía: Una refutación lingüística

Reseña de Luis Álvarez Castro, Los espejos del yo

Recensione di José Ramón Fernández, La terra, studio e traduzione di Enrico Di Pastena, Pisa, ETS, 2016

Carmen Elena Armijo Canto, Fábula y mundo: Odo de Chériton y el Libro de los gatos

Sviluppato a cura di

Lingua

Informazioni