Valutazione dei disturbi del sonno in pazienti affetti da Long Covid: valutazione delle qualità psicometriche della versione italiana della General Sleep Disturbance Scale (GSDS).
Barra laterale dell'articolo
Contenuto principale dell'articolo
Abstract
INTRODUZIONE
Il sonno è un processo fisiologico caratterizzato da una riduzione dello stato di coscienza e ha un impatto importante sulla qualità della vita (QoL). I disturbi del sonno sono comuni nelle persone affette da Long Covid, complessa condizione clinica caratterizzata dalla comparsa di sintomi a distanza di circa 3 mesi dall’infezione acuta da Sars-CoV-2. Lo scopo di questo studio è valutare le proprietà psicometriche della versione italiana della General Sleep Disturbance Scale (GSDS-IT) nelle persone affette da Long Covid.
METODI
Questo studio retrospettivo di valutazione delle qualità psicometriche della scala di valutazione General Sleep Disturbance Scale (GSDS) è stato condotto dal Team clinico-riabilitativo del Poliambulatorio San Felice della ASL Roma 2 dal 1 giugno al 10 luglio 2023 su un campione di 58 pazienti affetti da Long Covid. I criteri di inclusione erano l'ammissione ad un programma di riabilitazione respiratoria post-COVID-19; età minima 18 anni; capacità di comunicare; firma del consenso informato. La consistenza interna è stata determinata tramite l'alfa di Cronbach; per la validità di costrutto sono state somministrate la scala a 12 elementi Short Form Health Survey (SF-12), le Attività di Daily Living (ADL) e le Attività Strumentali di Daily Living (IADL).
RISULTATI
I valori Alpha di Cronbach e la correlazione intra-classe (ICC) per tutte le sottoscale erano statisticamente significativi. È stata trovata una correlazione tra il sonno e la salute mentale, nonché per la scala totale e le ADL.
CONCLUSIONI
La GSDS è uno strumento valido e affidabile per la valutazione dei disturbi del sonno nei pazienti con Long Covid. Il suo utilizzo in questa tipologia di pazienti è suggerito per rilevare la presenza di disturbi del sonno, in modo che sia i medici che i ricercatori possano prendere le decisioni più appropriate per la cura globale dei pazienti e per migliorare la loro QoL.
Downloads
Dettagli dell'articolo
Gli autori mantengono i diritti sulla loro opera e cedono alla rivista il diritto di prima pubblicazione dell'opera, contemporaneamente licenziata sotto una Licenza Creative Commons - Attribuzione che permette ad altri di condividere l'opera indicando la paternità intellettuale e la prima pubblicazione su questa rivista.
Riferimenti bibliografici
[2] Buysse DJ. Sleep Health: Can We Define It? Does It Matter? Sleep. 1 January 2014;37(1):9–17.
[3] Pataka A, Kotoulas S, Sakka E, Katsaounou P, Pappa S. Sleep Dysfunction in COVID-19 Patients: Prevalence, Risk Factors, Mechanisms, and Management. J Pers Med. 14 November 2021;11(11):1203.
[4] Galeoto G, Scialpi A, Grassi ML, Berardi A, Valente D, Tofani M, et al. General Sleep Disturbance Scale: Transla-tion, cultural adaptation, and psychometric properties of the Italian version. CRANIO®. 4 July 2021;39(4):326–34.
[5] Frohnhofen H, Popp R, Frohnhofen K, Fulda S. Impact of daytime sleepiness on rehabilitation outcome in the el-derly. Adv Exp Med Biol. 2013;755:103–10.
[6] Pecoraro F, Clemente F, Luzi D. The efficiency in the ordinary hospital bed management in Italy: An in-depth analysis of intensive care unit in the areas affected by COVID-19 before the outbreak. PLoS ONE. 22 September 2020;15(9):e0239249.
[7] Lee SY. Validating the General Sleep Disturbance Scale among Chinese American parents with hospitalized in-fants. J Transcult Nurs Off J Transcult Nurs Soc. April 2007;18(2):111–7.
[8] Ljosaa TM, Mork C, Stubhaug A, Moum T, Wahl AK. Skin pain and skin discomfort is associated with quality of life in patients with psoriasis. J Eur Acad Dermatol Venereol JEADV. January 2012;26(1):29–35.
[9] Chang PY, Wang HP, Chang TH, Yu JM, Lee SY. Stress, stress-related symptoms and social support among Taiwan-ese primary family caregivers in intensive care units. Intensive Crit Care Nurs. December 2018;49:37–43.
[10] Erickson JM, Beck SL, Christian BR, Dudley W, Hollen PJ, Albritton KA, et al. Fatigue, sleep-wake disturbances, and quality of life in adolescents receiving chemotherapy. J Pediatr Hematol Oncol. January 2011;33(1):e17-25.
[11] Pud D, Zlotnick C, Lawental E. Pain depression and sleep disorders among methadone maintenance treatment pa-tients. Addict Behav. November 2012;37(11):1205–10.
[12] Stremler R, McMurray J, Brennenstuhl S. Self-Reported Sleep Quality and Actigraphic Measures of Sleep in New Mothers and the Relationship to Postpartum Depressive Symptoms. Behav Sleep Med. 2020;18(3):396–405.
[13] Chen WT, Shiu CS, Yang JP, Lee SY, Lee TSH, Simoni JM, et al. Fatigue and Sleep Disturbance Related to Per-ceived Stress in Chinese HIV-Positive Individuals: A Mixed Methods Study. J AIDS Clin Res. 18 June 2013;4(6):15524.
[14] Mokkink LB, Terwee CB, Patrick DL, Alonso J, Stratford PW, Knol DL, et al. The COSMIN study reached interna-tional consensus on taxonomy, terminology, and definitions of measurement properties for health-related patient-reported outcomes. J Clin Epidemiol. July 2010;63(7):737–45.
[15] Galeoto G, Mollica R, Astorino O, Cecchi R. [Informed consent in physiotherapy: proposal of a form]. G Ital Med Lav Ergon. 2015;37(4):245–54.
[16] Shieh G. Sample size requirements for the design of reliability studies: precision consideration. Behav Res Meth-ods. September 2014;46(3):808–22.
[17] Huo T, Guo Y, Shenkman E, Muller K. Assessing the reliability of the short form 12 (SF-12) health survey in adults with mental health conditions: a report from the wellness incentive and navigation (WIN) study. Health Qual Life Outcomes. 13 February 2018;16(1):34.
[18] Ruotolo I, Berardi A, Sellitto G, Panuccio F, Polimeni A, Valente D, et al. Criterion Validity and Reliability of SF-12 Health Survey Version 2 (SF-12v2) in a Student Population during COVID-19 Pandemic: A Cross-Sectional Study. Spijker J, curatore. Depress Res Treat. 4 August 2021;2021:1–10.
[19] Mlinac ME, Feng MC. Assessment of Activities of Daily Living, Self-Care, and Independence. Arch Clin Neuropsy-chol. September 2016;31(6):506–16.
[20] Graf C. The Lawton Instrumental Activities of Daily Living Scale. AJN Am J Nurs. April 2008;108(4):52–62.
[21] Scott AJ, Webb TL, Martyn-St James M, Rowse G, Weich S. Improving sleep quality leads to better mental health: A meta-analysis of randomised controlled trials. Sleep Med Rev. December 2021;60:101556.
[22] Davy Z, Middlemass J, Siriwardena AN. Patients’ and clinicians’ experiences and perceptions of the primary care management of insomnia: qualitative study. Health Expect Int J Public Particip Health Care Health Policy. Octo-ber 2015;18(5):1371–83.
[23] Mazza MG, De Lorenzo R, Conte C, Poletti S, Vai B, Bollettini I, et al. Anxiety and depression in COVID-19 survi-vors: Role of inflammatory and clinical predictors. Brain Behav Immun. October 2020;89:594–600.
[24] Tamburlani M, Cuscito R, Servadio A, Galeoto G. Effectiveness of Respiratory Rehabilitation in COVID-19’s Post-Acute Phase: A Systematic Review. Healthcare. 8 April 2023;11(8):1071.
[25] Webb CA, Cui R, Titus C, Fiske A, Nadorff MR. Sleep Disturbance, Activities of Daily Living, and Depressive Symp-toms among Older Adults. Clin Gerontol. 2018;41(2):172–80.
[26] Ohayon MM, Vecchierini MF. Normative sleep data, cognitive function and daily living activities in older adults in the community. Sleep. 1 August 2005;28(8):981–9.
[27] Bourmistrova NW, Solomon T, Braude P, Strawbridge R, Carter B. Long-term effects of COVID-19 on mental health: A systematic review. J Affect Disord. 15 February 2022;299:118–25.
[28] Sadosky A, Dukes E, Evans C. Reliability of a 1-week recall period for the Medical Outcomes Study Sleep Scale (MOS-SS) in patients with fibromyalgia. Health Qual Life Outcomes. 10 February 2009;7:12.
[29] Castronovo V, Galbiati A, Marelli S, Brombin C, Cugnata F, Giarolli L, et al. Validation study of the Italian version of the Insomnia Severity Index (ISI). Neurol Sci Off J Ital Neurol Soc Ital Soc Clin Neurophysiol. September 2016;37(9):1517–24.
[30] Shochat T, Tzischinsky O, Oksenberg A, Peled R. Validation of the Pittsburgh Sleep Quality Index Hebrew transla-tion (PSQI-H) in a sleep clinic sample. Isr Med Assoc J IMAJ. December 2007;9(12):853–6.