τοὐπὶ τῇ φακῇ μύρον (Sopater fr. 13, 1): Odysseus the Hedonist
Main Article Content
Abstract
The paper advances a new interpretation of the proverb τοὐπὶ τῇ φακῇ μύρον (“the perfume in the lentil-soup”) as attested in Sopater’s single surviving fragment from his play Nekyia, where it is used to satirically describe Odysseus. Sopater’s tiny fragment (one line and a half) reveals a mere, albeit strong, satirical tone towards Odysseus; yet, the essence of this satire is left entirely unexplained. Instead of the common view that the proverb presently conveys a notion of incongruity (as it does in other texts), the paper argues that here we need to allow for (if not implement) an alternative interpretation, that of hedonism.
The argument in favour of this new interpretation is based on a number of ancient testimonies (including Aristotle’s) regarding both the proverb itself (provenance and gloss) and the later reception and misconstruing of Odysseus’ figure as a hedonist (as attested in ancient scholia on Homer, Athenaeus, and the comic tradition).
Downloads
Article Details
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).