Per un’edizione critica digitale del De natura deorum di Cicerone
Proposta di codifica con visualizzazione tramite EVT
DOI :
https://doi.org/10.13135/2532-5353/6525Résumé
L’article a pour thème les principes de constitution d’une édition numérique du De natura deorum de Cicéron. Neuf manuscrits recentiores, ainsi que trois autres manuscrits qui fondent la tradition recentior, ont été examinés. L’édition numérique a été élaborée en utilisant le langage XML-TEI et sa visualisation s’est faite par le biais du logiciel EVT (Edition Visualization Technology). Sont donc mis en avant des exemples de l’encodage de quelques entrées de l’apparat critique et de leur visualisation sur le web. En outre, des problèmes d’encodage et de visualisation, à l’instar de variantes qui se chevauchent, sont analysés. Le but de l’article est de mettre à l’épreuve EVT, puisqu’il n’a jamais été utilisé pour des oeuvres classiques, caractérisées par une tradition assez complexe, à l’exemple de celle du De natura deorum.
Téléchargements
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Les auteurs qui publient dans cette revue acceptent les termes suivants :
- Les auteurs conservent leur propriété intellectuelle sur le texte soumis et accordent à la revue le droit de première publication, l'ouvrage étant alors disponible simultanément sous Licence d’attribution Creative Commons – qui permet le partage de l’œuvre tout en en reconnaissant la paternité intellectuelle – et la publication initiale dans cette revue.
- Les auteurs peuvent conclure des ententes contractuelles supplémentaires pour la diffusion non exclusive de la version imprimée de l'ouvrage par la revue (par exemple, le dépôt institutionnel ou la publication dans une monographie), à condition d’indiquer une mention reconnaissant la publication initiale du texte dans cette revue.