El proceso redaccional de Poesías de Miguel de Unamuno: intento de reconstrucción.

Abstract

Miguel de Unamuno publica su primer poemario en 1907. Considerado como una antología más, Poesías no ha despertado nunca el interés de la crítica. Sin embargo, como veremos a lo largo de este artículo, este libro tuvo un significado especial para su autor. Fue concebido como un proyecto muy ambicioso y personal, en el que llegó a trabajar durante más de siete años. Tomando como ejemplo el excelente trabajo de García Blanco, intentaremos reconstruir el proceso redaccional de la obra, basándonos principalmente en el epistolario y los borradores conservados.  

Miguel de Unamuno published his first poetry book in 1907. Considered as a simple anthology, Poesías has never awakened the interest of critics. However, as discussed throughout this article, this book had a special meaning for its author. It was conceived as an ambitious and personal project, in which he came to work for more than seven years. Taking the example of the excellent work of García Blanco, we will try rebuilding the editorial process of the work, based mainly on correspondence and drafts preserved.