Mariana Pineda (1927) di Federico García Lorca: ipotesi di ricostruzione iconografica

Abstract

Il presente saggio ricostruisce a livello grafico quella che avrebbe dovuto essere la prima edizione di Mariana Pineda secondo la volontà di Federico García Lorca. La stesura della piéce occupò un arco di tempo più lungo di quanto l’autore aveva ipotizzato: iniziò la stesura verso il 1923 e nel 1927, a Barcellona, debuttò al Teatro Goya e fu pubblicata per la prima volta con La Farsa. Lorca dedicò numerosi disegni a Mariana Pineda, molti dei quali sono stati spiegati dalla critica come un tentativo di aiutare Salvador Dalí impegnato nella creazione della scenografia. In realtà, molto probabilmente Lorca pensò questi e altri disegni, il cui scopo non è mai stato chiarito dalla critica, per l’edizione a stampa di Mariana Pineda, anche se alla fine la casa editrice La Farsa non ascoltò la volontà del poeta e illustrò il testo in modo diverso rispetto a quanto aveva progettato il suo autore.