La voluntad del engaño: don Quijote y Sancho construyen la embajada a Dulcinea (con una vuelta sobre el legado de Sebastián de Horozco)
DOI:
https://doi.org/10.13135/1594-378X/2535Resumen
El presente trabajo busca poner de relieve un posible elemento intertextual en el diálogo entre don Quijote y Sancho cuando ambos construyen la embajada a Dulcinea (I, 31).
Un término propuesto por el caballero –“romadizado”– ante la denuncia del olor “algo hombruno” que según Sancho despedía la dama/labradora nos remite a un proverbio que abre otras perspectivas para corroborar en este episodio la voluntad ficcional o voluntad de ser engañado de don Quijote.
En la búsqueda advertimos, de paso, una referencia cruzada entre Sebastián de Covarrubias y su padre Sebastián de Horozco que resulta significativa por la peculiar relación conflictiva que los unía.
The will of being deceived: Don Quixote and Sancho build the embassy to Dulcinea (with a twist on the legacy of Sebastian de Horozco)
The present work seeks to highlight a possible intertext in the dialogue between Don Quixote and Sancho when they both recreate the embassy to Dulcinea (I, 31).
A term proposed by the knight -"romanizado"- when Sancho denunciates the smell "algo hombruno" that emanates from the lady / peasant, make us pay attention to a proverb which uncovers other perspectives that corroborate Don Quixote's will to be deceived in this episode.
In passing, in this search we have discovered a connection between Sebastián de Covarrubias and his father Sebastián de Horozco, which is significant because of the peculiar conflictive relationship that tied them.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Al publicar en Artifara los autores aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores mantienen los derechos sobre la obra o el artículo cuyo derecho de primera publicación ceden a la revista, licenciándola simultáneamente con una Licencia Creative Commons - Atribución que permite a otros citar o reproducir partes de la obra o el artículo indicando siempre su autor, que mantiene los derechos de propiedad intelectual, y su primera publicación en Artifara.
- Los autores pueden adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra o artículo publicados (por ejemplo, depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) con tal de que indiquen la primera publicación en Artifara.
- Los autores pueden difundir su obra o artículo online (en bases de datos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de propuesta de publicación, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Vedi The Effect of Open Access).
