Observaciones sobre el recurso retórico de la feminización en la invectiva ciceroniana

Abstract

Esaminando le invettive di Cicerone, si osserva che i suoi avversari sono solitamente rappresentati come “non romani”, cioè come individui non appartenenti alla comunità, attraverso il dispiegamento di diverse risorse retoriche che contribuiscono a isolarli e a escluderli dalla res publica. Una di queste risorse è la femminilizzazione. L’attribuzione di tratti, comportamenti e modi di vestire e di parlare identificati come tipici delle donne contribuiscono alla caratterizzazione negativa di Verre, Catilina, Clodio, Marco Antonio e Gabinio, e alla loro esclusione dal prototipo di romano postulato da Cicerone, cioè quello del civis, un cittadino maschio, capace di intendere e maggiorenne, che partecipa alla vita pubblica.