La doppia redazione della Quinta Catilinaria e della Responsio Catilinae

  • Maria De Marco Centro di Studi Ciceroniani

Résumé

L'articolo compara due redazioni della Quinta Catilinaria e della Responsio Catilinae, pervenuteci rispettivamente tramite il cod. Reg, lat. 84 del secolo XII e vari scritti risalenti al secolo XV.

L'autore sostiene la superiorità della prima redazione R (decisamente più fedele all'originale) rispetto alla seconda, composta da un cospicuo gruppo di codici, il cui contenuto, nel tempo, è andato deteriorandosi. Ciononostante, in questi ultimi non mancano, in passi specifici, lezioni migliori di R, che dimostrano che in realtà essi sono derivati da un originale diverso da quello di e probabilmente più corretto.

##plugins.generic.usageStats.downloads##

##plugins.generic.usageStats.noStats##
Publiée
2016-02-07
Rubrique
Articles