RESILIENZA E MEMORIA: UN PROGETTO DI PHOTOVOICE NEI PAESAGGI POSTCONFLITTO DELLA GUERRA CIVILE SALVADOREGNA ATTRAVERSO LO SGUARDO DELLE NUOVE GENERAZIONI A SANTA MARTA

Résumé

Italiano

L’articolo espone la ricerca visuale partecipativa condotta insieme a quattordici bambini e ragazzi nella comunità di Santa Marta, El Salvador, con la metodologia del Photovoice; nel periodo relativo alla preparazione e allo svolgimento dei lavori del VI Tribunale Internazionale di Giustizia Restaurativa del Salvador, promosso dall’IDHUCA e dal Centro dei Diritti Umani di Washington, nella comunità stessa.

Español

El artículo expone la investigación visual participativa realizada con catorce jovenes y niños de la comunidad de Santa Marta, El Salvador, con la metodología de Photovoice; en el período de preparación y realización correspondiente a las labores de la VI Corte Internacional de Justicia Restaurativa Salvador, promovida por la IDHUCA y por el Centro de Derechos Humanos de Washington, en la comunidad.