Per un nuovo corpus epigrafico di Kyme eolica: panoramica dei lavori

Résumé

Attraverso una campionatura di iscrizioni provenienti da Kyme eolica (od. Namurt Limanı, Aliağa) si illustrano le tre diverse tipologie di lavoro af-frontato dal gruppo di ricerca dell’Università “Roma Tre”, diretto dal prof. G. Ragone, in vista della riedizione e dell’aggiornamento del corpus epigrafico cumeo. Più precisamente si tratta di un riesame dell’edito (riconosci-mento di un nesso grafico nella dedica di Ouekilios; diversa lettura dell’antroponimo nell’epitaffio per Amaloios figlio di Heraklitos; proposta di posizionamento di uno dei circa 60 frammenti costituenti la stele contenente il decreto di Euippos figlio di Laonikos), del completamento di pub-blicazioni finora solo parziali (decreto per il giudice Nikias), e dello studio dei testi inediti (selezione di epigrafi funerarie).

We would like to present a sampling of some inscriptions, coming from Aeolic Kyme (currently Namurt Limanı, Aliağa), whose study has been carried out by the Unit of Research of the University “Roma Tre”, under the direction of prof. G. Ragone. The main objects of this project are to update and finalize the epigraphic Cumean corpus. We will discuss three work types: re-examination of already published inscriptions (identification of a graphic sign as a nexus in the Ouekilios’ dedication; different reading of the name on the Amoloios’ inscription; discussion of the positioning of one of the 60 fragments which constitute a stele erected for Euippos son of Laonikos), completion of texts published only partially (decree for the judge Nikias), and the study of inscriptions still unpublished (selection of funerary inscriptions).