Nouveaux discours de la peur : #REZIST en Roumanie

Abstract

This paper is a case study that will be conducted on different discourses circulating on the occasion of the public protests in Bucharest (January-February 2017), following the Romanian government's decision to amend the provisions of the Criminal Code that would have led to the decriminalization of the abuse of authority. The corpora used include the slogans of the events as well as the texts published in the independent online platforms in the same period. The objectives are to identify and analyze the different themes of fear and how the mise en discours of the language of emotions is conducted, in order to draw the contemporary benchmarks of citizens’ fears in Romania. Our study considers fear as a socio-discursive concept, which is organically related to emotion.
Otherwise, fear — as an abstract concept — finds its area of influence within discourses or its universe of origin, leading to its social character and ideological function. As an enunciative operation, fear serves to the internal building of the ideological discourse and, at the same time, it remains a vector of discourse coherence.

Keywords: discourse analysis, fear, ideological discourse, Romania, #REZIST

Résumé

Cet article est une étude de cas appliquée aux différents discours ayant circulé à l’occasion des manifestations #REZIST de Bucarest (janvier-février 2017) suite à la décision du gouvernement de modifier les dispositions du Code criminel qui aurait conduit à la dépénalisation de l'abus de pouvoir. Le corpus utilisé regroupe les slogans des protestations ainsi que les textes publiés dans les plates-formes en ligne indépendantes sur la même période. Les objectifs suivis sont l’identification et l’analyse des différents thèmes de la peur et les modalités de mise en discours du langage des émotions, dans le but de tracer les repères contemporains de la peur en Roumanie. Précisons que nous avons considéré la peur comme notion socio-discursive, qui est étroitement liée à l’émotion. En outre, la peur est un concept abstrait, qui puise sa force d’influence dans les discours, c’est-àdire dans son univers d’origine, d’où son caractère social, ainsi que sa fonction idéologisante. En tant qu’opération énonciative, la peur sert à la structuration interne du discours idéologique, tout en restant un vecteur de la cohérence du discours.

Mots-clés : l’analyse de discours, le discours idéologique, la peur, la Roumanie, #REZIST