Camões al tramonto dell’impero: As Quibíricas di António Quadros
DOI:
https://doi.org/10.13135/1594-378X/12811Resumen
The primary objective of this article is to reflect on the relations between the instrumentalization of Camões and the Lusíadas during the Estado Novo and the imminent fall of the empire in the poetic production by Frey Ioannes Garabatus. Garabatus was a heteronym of António Quadros (1933-1994), a Portuguese painter and poet who resided in Mozambique between the 1960s and 1980s. His oeuvre engages in a dialogue with Camões that is manifested in the “ethic” poem As Qvybyrycas (1972). This work was published on the fourth centenary of the Lusíadas, with a preface by Jorge de Sena. It parodies Camões’ epic poem Os Lusíadas, relegating it to a mere "prologue" to the narration of the events that led to the 1578 defeat of Ksar-el-Kebir. The discursive strategies employed in the poem to pay homage to Camões will be of particular interest, as will the way they enable a reversal of the rhetoric directed towards the poet.
Keywords: António Quadros; Camões; Lusíadas; decolonization; parody.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Eugenio Lucotti
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Al publicar en Artifara los autores aceptan las siguientes condiciones:
- Los autores mantienen los derechos sobre la obra o el artículo cuyo derecho de primera publicación ceden a la revista, licenciándola simultáneamente con una Licencia Creative Commons - Atribución que permite a otros citar o reproducir partes de la obra o el artículo indicando siempre su autor, que mantiene los derechos de propiedad intelectual, y su primera publicación en Artifara.
- Los autores pueden adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra o artículo publicados (por ejemplo, depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) con tal de que indiquen la primera publicación en Artifara.
- Los autores pueden difundir su obra o artículo online (en bases de datos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de propuesta de publicación, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Vedi The Effect of Open Access).
